#: locale=fr ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_2B55717E_6EA4_2978_41C2_51766804787D.text = Observatoire volcanologique ### Tooltip FlatHotspotPanoramaOverlayArea_33F35E20_6AEC_5A88_41D1_DDE17C06EE8F.toolTip = Point de vue \ du Vent-Soufflé FlatHotspotPanoramaOverlayArea_083C8C17_6AE7_DE88_41C2_7C26B2172459.toolTip = Point de vue du \ Morne-des-cadets FlatHotspotPanoramaOverlayArea_035B4541_6B6C_2E88_41D8_1D81FD421CB6.toolTip = Vue aérienne sur \ les Monts-Caraibes FlatHotspotPanoramaOverlayArea_32AE63EA_6AEC_E998_41D1_E7D0D798D3A3.toolTip = Ancienne occupation humaines FlatHotspotPanoramaOverlayArea_7773BE1A_69DC_3AB8_41BF_9F94F3278D92.toolTip = Basse-Terre HotspotPanoramaOverlayArea_587D4EA9_69A4_7B98_41D4_91C8779CEDF1.toolTip = Bout-Morne HotspotPanoramaOverlayArea_0E35C707_6AFC_2A88_41D5_C5AF7F62E78D.toolTip = Figuiers-maudits FlatHotspotPanoramaOverlayArea_51AA86F5_69AC_2B88_41BD_1D61FBFAF5C7.toolTip = Habitation Bisdary FlatHotspotPanoramaOverlayArea_5C614518_69A4_2EB8_418B_84774B81B575.toolTip = Ile de la DOMINIQUE HotspotPanoramaOverlayArea_0C21F47C_6AE4_2F78_41DA_05F02AD49812.toolTip = La mare du Houlmont HotspotPanoramaOverlayArea_0F057E67_6AEC_5A88_41D8_FF87FB1A602E.toolTip = Le Canon FlatHotspotPanoramaOverlayArea_334A9D8D_6ADC_5998_41DA_B9FB4EDCA6E1.toolTip = Le Manguier HotspotMapOverlayArea_473F94F2_69A4_2F88_41D2_5B978BDF794A.toolTip = Le Manguier centenaire FlatHotspotPanoramaOverlayArea_0C70C775_6AEC_2A88_41C2_35842F668E2A.toolTip = Le canon du Houlmont HotspotPanoramaOverlayArea_0C8A984F_6AE4_2698_41C1_D399E6B61A85.toolTip = Les Figuiers-maudits HotspotPanoramaOverlayArea_0E4DB067_6AE4_2688_41D5_27B87C9C559F.toolTip = Les arbres remarquables HotspotPanoramaOverlayArea_0C785554_6AE3_EE88_41D3_979FDFEB6222.toolTip = Les siguines rouges FlatHotspotPanoramaOverlayArea_0F56BC97_6AEC_DF88_41D1_AC0ABEE15B27.toolTip = Mare du Houlmon FlatHotspotPanoramaOverlayArea_31E37434_6ADC_2E88_41BE_228EC8630372.toolTip = Mont Houlmont FlatHotspotPanoramaOverlayArea_32547A00_6ADD_DA88_41C4_B859223EE458.toolTip = Morne-Cadet HotspotMapOverlayArea_747685E9_67A4_2998_41C8_3C382D19A2B7.toolTip = Observatoire HotspotMapOverlayArea_7399930A_69A4_6A98_41D2_477FE44CD707.toolTip = Observatoire HotspotMapOverlayArea_72DAE638_695C_2AF8_41BA_B944D55EAC32.toolTip = Observatoire HotspotMapOverlayArea_7185FE59_6964_DAB8_41BB_F370C902C5AC.toolTip = Observatoire FlatHotspotPanoramaOverlayArea_5E609925_69A5_E688_4197_CEF19E9E335E.toolTip = Poudrière du Houelmont HotspotPanoramaOverlayArea_3BEB04BC_697C_2FF8_41C7_7EB76D457F12.toolTip = Prendre la trace vers la crète HotspotPanoramaOverlayArea_0D3B25E0_6AEC_2988_41B4_BAB061589CD6.toolTip = Remonter à l'observatoir Volcanologique FlatHotspotPanoramaOverlayArea_0D3C4DD6_6ADC_3988_41BD_08334F2FB7E5.toolTip = Vent-Soufflé HotspotPanoramaOverlayArea_3D20FB87_6964_D988_41D4_B6CCACB5F096.toolTip = Vers l'observatoir Volocanologique HotspotPanoramaOverlayArea_3DFC899B_697C_39B8_41A1_9FD719BFBDC9.toolTip = Vers l'observatoir volcanologique HotspotPanoramaOverlayArea_397A71E2_695C_2988_41D0_71D7806B4E93.toolTip = Vers la vue sur Bout-Morne HotspotPanoramaOverlayArea_34D16ADC_6964_5BB8_41D1_BD0A94A0A116.toolTip = Vers le Vent-Soufflé HotspotPanoramaOverlayArea_3DC9C0F9_697C_2778_41A3_4EA841D96570.toolTip = Vers le petit pont HotspotPanoramaOverlayArea_349D6E93_6967_FB88_41B3_058B39BE9460.toolTip = Vers le petit pont HotspotPanoramaOverlayArea_362709C0_695D_D988_419C_F3BBE2E256DE.toolTip = Vers les arbres remarquables FlatHotspotPanoramaOverlayArea_5E66DDBD_69AC_F9F8_41C9_AE48F2A61FA3.toolTip = Vieux-Fort HotspotPanoramaOverlayArea_3901CD7E_6964_5978_41D6_51B0E92F3C6B.toolTip = Vres les siguines-rouges FlatHotspotPanoramaOverlayArea_0E9DFF58_6ADC_DAB8_41C6_F7E59BF74EF8.toolTip = Vue Basse-Terre HotspotPanoramaOverlayArea_3BA5D32E_696F_EA98_41B5_A7A206E4D643.toolTip = Vue Bout-Morne FlatHotspotPanoramaOverlayArea_0779CE5F_6B6F_DAB8_41B4_1C599DDFB15B.toolTip = Vue aérienne sur la plaine FlatHotspotPanoramaOverlayArea_0729AD26_6B6D_DE88_41D4_67871D60487E.toolTip = Vue aérienne sur la plaine FlatHotspotPanoramaOverlayArea_0FDFBB29_6AEF_DA98_41C2_DC77F6935549.toolTip = Vue sur les Monts-Caraibes FlatHotspotPanoramaOverlayArea_0D8E163B_6AEC_2AF8_4195_DEA98564B7DD.toolTip = Vue sur Basse-Terre HotspotPanoramaOverlayArea_38CBE5B4_696C_6988_41C1_553FD41BF9DB.toolTip = descendre au manguier centenaire HotspotPanoramaOverlayArea_3A652206_696C_2A88_41CB_B8EBABB717E2.toolTip = la crête , vue sur Basse-Terre HotspotPanoramaOverlayArea_399295A2_6964_2988_41CA_C8365C9FF7CC.toolTip = les siguines-rouges HotspotPanoramaOverlayArea_357DFAFE_696C_5B78_41AE_D2AC9407D17E.toolTip = vers les arbres dénudés ## Media ### Audio audiores_27FF2A94_69A4_7B88_41D2_E1BD318C11AD.mp3Url = media/audio_202BA124_69A4_2688_41D8_2F98E6DDD273_fr.mp3 audiores_278304E0_69A4_6F88_4183_ED79957EA760.mp3Url = media/audio_203FBFA3_69A4_5988_41D6_4BC96EE0192D_fr.mp3 audiores_275A6BD3_69A4_5988_41D7_87EB15203FDA.mp3Url = media/audio_2055EABA_69AC_FBF8_41D7_BF0209FDF58C_fr.mp3 audiores_276D2E37_69A4_3A88_41D5_195CF3D930FD.mp3Url = media/audio_20B5EDBE_69A3_D9F8_41B9_376EC46C2ADF_fr.mp3 audiores_27403AD3_69A4_5B88_41CD_C401CB4578D4.mp3Url = media/audio_212B8CC0_69AC_7F88_41D6_EC36E331AD32_fr.mp3 audiores_2793E77A_69A4_6978_41CB_3B97E5CB576A.mp3Url = media/audio_216540D5_69A4_E788_41CB_7EA34A0C3B4A_fr.mp3 audiores_277F1368_69A4_2A98_41D8_3E392569E277.mp3Url = media/audio_251F295C_69AC_E6B8_41C1_06835C9C071E_fr.mp3 audiores_27B9816E_69A4_6698_41D8_CDA08FA1C53A.mp3Url = media/audio_25289F38_69A4_DAF8_41D3_BB97E291D63C_fr.mp3 audiores_274A58C1_69A4_2788_41D1_11BFDA56A874.mp3Url = media/audio_25337CD7_69AC_5F88_41B4_D56716CED81B_fr.mp3 audiores_2780C575_69A4_6E88_41BB_8178671494ED.mp3Url = media/audio_256B8853_69A5_E688_41CE_B3F6CBF50E42_fr.mp3 audiores_27A95EB0_69A4_5B88_41CB_16FE280B64EC.mp3Url = media/audio_2570EFAA_69A4_7998_41A7_42FFDBA26E91_fr.mp3 audiores_2771C722_69A4_2A88_41D8_F02F6B03E69E.mp3Url = media/audio_2578606C_69AC_2698_41A1_4DEF7A582E7F_fr.mp3 audiores_2778E570_69A4_2E88_41D9_4ADB29B9AFE4.mp3Url = media/audio_257C69A4_69AC_7988_41D0_E262BB8B04C7_fr.mp3 audiores_201C1AF0_69A4_5B88_4186_58CEFFEEE27B.mp3Url = media/audio_25943793_69A4_2988_41D2_0698B154B59C_fr.mp3 audiores_27D0C27A_69A4_6B78_41BC_9E396521B91C.mp3Url = media/audio_25AC5674_69A4_2A88_41C1_B6AC4C00E869_fr.mp3 audiores_2789D421_69A4_6E88_41D3_B6A10608705F.mp3Url = media/audio_25CD8B56_69A4_DA88_41C8_766362E8B9BD_fr.mp3 audiores_27562C6A_69A4_5E98_41CD_52047480814C.mp3Url = media/audio_262171E2_69AC_6988_41D7_8FFF2F7E2214_fr.mp3 audiores_276AA08B_69A4_2798_41D0_7BE710D421B8.mp3Url = media/audio_2621C4CD_69AC_2F98_41C4_5E9502D83EFA_fr.mp3 audiores_27434A70_69A4_5A88_41C2_418128F05195.mp3Url = media/audio_2641D96E_69AC_E698_41D1_7EB59ACF3285_fr.mp3 audiores_275EDB2A_69A4_5A98_41CF_1A07E9E7ACBD.mp3Url = media/audio_26716279_69AC_6B78_41B8_D7D3DCC98A73_fr.mp3 audiores_279AB649_69A4_6A98_41A1_6128E6B2D9DB.mp3Url = media/audio_26A5B53F_69A4_2EF8_41A1_85D864DCF908_fr.mp3 audiores_277B0480_69A4_2F88_41B9_73B15C0205F4.mp3Url = media/audio_26B037A1_69AC_6988_41D7_0D2CB2FDF80F_fr.mp3 audiores_2774F67C_69A4_2B78_41D0_4D5DB80C111A.mp3Url = media/audio_26B9BF45_69AC_3A88_41CA_D234E2F4F7B6_fr.mp3 audiores_2750FDA1_69A4_5988_41C6_2AADCEDEDF57.mp3Url = media/audio_26D22DBF_69AC_39F8_41C6_DCE31B51DBC7_fr.mp3 audiores_279067D6_69A4_6988_41D3_03680B3E357D.mp3Url = media/audio_26FC3257_69A7_EA88_41D9_F7BB80AFE58E_fr.mp3 audiores_274E77E5_69A4_2988_41CE_23DA0A173E87.mp3Url = media/audio_274D5166_69AC_2688_41BF_AA4F361076D2_fr.mp3 audiores_20003A4D_69A4_5A98_41D8_93F955A48B9A.mp3Url = media/audio_275CBB98_69A4_39B8_41CA_A97FD42CFCB1_fr.mp3 audiores_29B8C9FF_69A5_D978_41D8_0F8DA6B85D17.mp3Url = media/audio_29B9C9FF_69A5_D978_41A4_6348C92D4EE0_fr.mp3 audiores_29B8C9FF_69A5_D978_41D8_0F8DA6B85D17.mp3Url = media/audio_29B9C9FF_69A5_D978_41A4_6348C92D4EE0_fr.mp3 ### Floorplan ### Image imlevel_00482637_6B64_6A88_41BE_68B0BFCC3180.url = media/map_7367DCFD_67BC_3F78_419A_15DF4E90D866_fr_0.png imlevel_00480637_6B64_6A88_41BF_A6B49B85C8B0.url = media/map_7367DCFD_67BC_3F78_419A_15DF4E90D866_fr_1.png imlevel_00481638_6B64_6AF8_41D9_573111DF15CC.url = media/map_7367DCFD_67BC_3F78_419A_15DF4E90D866_fr_2.png imlevel_55B1F8D4_6EA4_6788_41CF_44D85A40919E.url = media/panorama_6CD874FF_66A4_2F78_41D2_71EB960B9ACE_HS_9s63s0ga_fr.png ### Title panorama_6905F854_66E7_E688_41CB_3F1AC3958970.label = Aero_Vent-Souffle panorama_6CDF9F1E_66A4_FAB8_41D8_CDAF262FA379.label = Arbre-remarquable panorama_6C240EB6_66A4_DB88_41D1_E965671A64A5.label = Arbre_denudes panorama_6CDF65D9_66A4_29B8_41D8_3B446A6412E7.label = Canon panorama_6CD8A5FB_66A4_2978_418F_DC35A9756669.label = Figuier-maudit panorama_6CD8ED6C_66A4_7E98_41D1_01A6C9D89AAB.label = Manguier panorama_6CD873B1_66A4_2988_41C2_4A856748C2D7.label = Mare_Houelmont panorama_6CD874FF_66A4_2F78_41D2_71EB960B9ACE.label = Observatoire panorama_6CD837A1_66A5_E988_41D7_68B58806DA95.label = Point_vue_Morne-Cadet panorama_6CD8782A_66A5_E698_41A2_9A8A50D2281F.label = Siguine_rouge panorama_6CD9EEF3_66A4_3B88_41D4_5D88A4C14F59.label = Sommitale_Vent-Soufflé panorama_6CD8B007_66A4_2688_41C6_06C098F2B626.label = Vue Basse Terre panorama_6CD886C2_66A4_2B88_41D3_F4FF5C6D3D5E.label = Vue_Bout-Morne map_7367DCFD_67BC_3F78_419A_15DF4E90D866.label = plan-texte panorama_6CD8BDC0_66A4_7988_41C1_5B7B4995754A.label = tipon ## Skin ### Button Button_744CC94B_67A4_6698_41C3_ABBBCB28FB9F_mobile.label = ACCUEIL Button_744CC94B_67A4_6698_41C3_ABBBCB28FB9F.label = ACCUEIL Button_744CE94B_67A4_6698_41D6_FCB5DB221C7E.label = PLAN Button_744CE94B_67A4_6698_41D6_FCB5DB221C7E_mobile.label = PLAN ### Image Image_7309C20E_67BC_2A98_41D4_5ED896338879.url = skin/Image_7309C20E_67BC_2A98_41D4_5ED896338879_fr.png Image_7309C20E_67BC_2A98_41D4_5ED896338879_mobile.url = skin/Image_7309C20E_67BC_2A98_41D4_5ED896338879_mobile_fr.png Image_744CB94A_67A4_6698_41D9_8FE56B4D2DC2.url = skin/Image_744CB94A_67A4_6698_41D9_8FE56B4D2DC2_fr.png Image_744CB94A_67A4_6698_41D9_8FE56B4D2DC2_mobile.url = skin/Image_744CB94A_67A4_6698_41D9_8FE56B4D2DC2_mobile_fr.png Image_7E695327_697C_2A88_41AF_A979861777EE.url = skin/Image_7E695327_697C_2A88_41AF_A979861777EE_fr.png Image_7E695327_697C_2A88_41AF_A979861777EE_mobile.url = skin/Image_7E695327_697C_2A88_41AF_A979861777EE_mobile_fr.png ### Tooltip IconButton_45A69DB9_69AC_79F8_41B8_F6AC4809151A.toolTip = Accès scènes IconButton_45A69DB9_69AC_79F8_41B8_F6AC4809151A_mobile.toolTip = Accès scènes IconButton_75B27051_67A4_6688_41AE_55450AA5629D.toolTip = Bloqué le Gyroscope IconButton_75B27051_67A4_6688_41AE_55450AA5629D_mobile.toolTip = Bloqué le Gyroscope IconButton_75B24051_67A4_6688_41D4_90D72F5EECF0_mobile.toolTip = Couper le son IconButton_75B24051_67A4_6688_41D4_90D72F5EECF0.toolTip = Couper le son IconButton_75B26051_67A4_6688_41B5_4D21FEBBC5B7.toolTip = Lunettes VR IconButton_75B26051_67A4_6688_41B5_4D21FEBBC5B7_mobile.toolTip = Lunettes VR IconButton_75B25051_67A4_6688_41C1_92CEA19A6483_mobile.toolTip = Masquer les informations IconButton_75B25051_67A4_6688_41C1_92CEA19A6483.toolTip = Masquer les informations Container_75B22051_67A4_6688_41C5_CBD649C54997.toolTip = Menu Container_75B22051_67A4_6688_41C5_CBD649C54997_mobile.toolTip = Menu IconButton_75B3A052_67A4_6688_41CF_D5012B66BFBC_mobile.toolTip = Plein écran IconButton_75B3A052_67A4_6688_41CF_D5012B66BFBC.toolTip = Plein écran ## Tour ### Description tour.description = Visite virtuel des Monts Caraibes sur commune de Gourbeyre en Guadeloupe ### Title tour.name = Monts Caraibes